Le premier moustique - Conte vietnamien 
Par Martin Svensson

Ce conte décrit un homme et une femme. Au début de l'histoire la femme cherche à trouver un homme riche, mais elle n'arrive pas. À la place elle se marie à un paysan, M. Tam, qui l'aimait beaucoup. M. Tam fait tout pour elle, mais quand même elle n'est pas satisfaite et elle meurt.  

M. Tam est très triste et il ne veut pas enterrer sa femme. A la place, il porte le corps dans sa barque et glisse sur la rivière. Après trois jours il se retrouve face à un Génie. M. Tam demande au Génie de ramèner la vie de son épouse. Après plusieurs essais le Génie se met d'accord et dit que M. Tam doit offrir à sa femme trois gouttes de son sang. Après avoir donné son sang la femme se réveille tout de suite. Avant de partir le Génie dit à M. Tam que si la femme le trahit, il doit reclamer ce qu'il lui a donné. 

Pas très longtemps après, la femme est attirée par un riche marchand et elle part avec lui. M. Tam la cherche pendant un mois jusqu a ce qu'il la trouve. Sa femme lui dit qu'elle ne veut pas épouser un pauvre idiot comme lui. Finalement M. Tam comprend qu'elle ne veut pas rester avec lui et il se souvient ce que le Génie lui a dit. M. Tam demande à sa femme de lui donner trois gouttes de sang et après il veut la laisser seule. Elle fait comme il a demandé et elle mourut tout de suite. Mais la femme est tellement obsédée par son désir de richesses qu'elle se transforme en un moustique et donne naissance au premier moustique et sous cette forme elle espére trouver M. Tam et reprendre ses trois gouttes de sang et se réanimer.